Especial do dia - Shakespeare

Eu, particularmente, sou suspeita para falar sobre algumas coisas: Comida, Animes, Filosofia, e Shakespeare. Hoje vou unir duas dessas coisas "suspeitas" e te mostrar como você também deveria ser um "suspeito para falar" sobre isso também.

Vai falar de comida? Não  Hoje nosso especial do dia é sobre Shakespeare! Quem é ele?

William foi poeta, ator, dramaturgo  nascido em 1564 e morreu em 1616 (23 de abril). Uma das mentes mais brilhantes do mundo da arte nos deixou com mais de 38 peças, 154 sonetos, 2 poemas narrativos e uns versos quebrados por ai pra você citar no Instagram.


Em 2006 (no dia 23/04) o Google fez um doodle bem legal sobre o escritor que marcava dos 400 anos de sua morte.

 Se você quiser saber mais detalhes é só clicar aqui ♥ 

Mas vamos ao que interessa! O que tudo isso tem a ver com animes? T-U-D-O-O

Assim como os outros dois "Especial do dia" que fizemos (dos irmãos Grimm e do Charles Perrault), nós também vamos falar dos animes que são baseadas em suas histórias e vamos depois falar de alguns "bônus" dentro das histórias. 

Então sem mais delongas vamos ao que interessa!



História 01 - Romeu e Julieta

Vamos abrir com chave de ouro e para isso vamos ver os animes que foram baseados nesse clássico romance trágico escrito por William Shakespeare.  Nada melhor que começar com o anime que tem o mesmo nome e basicamente a mesma história!

Anime: Romeu e Julieta

Episódios: 24

Status: Finished Airing

Season: Primavera 2007

Studios: Gonzo

O anime é baseado na peça de Shakespeare, porém, com aquele toque mágico de animes em que tem um pouco mais de ação, mágica e "anime". Várias das frases são exatas a peça então de certo modo é uma boa adaptação.





Outro Anime que também esta correlacionado a peça de Shakespeare seria o  Nisekoi.

Anime: Nisekoi

Episódios: 20

Status: Finished Airing

Season: Inverno 2014

Studios: Shaft

Se você perguntasse se existe um "Romeu e Julieta"  em formato de anime, parecido uma Comédia Romântica, na atualidade, Nisekoi seria nossa resposta. 

É tão claro que até  no próprio mangá eles interpretam os personagens.

BÔNUS  - Romeu e Julieta

O bônus são animes que não foram baseados em si na peça mas representaram suas homenagens ao clássico.  Como por exemplo, as referencias ocidentais aparecem muito em animes que tem personagens estudantes e os mesmos devem apresentar uma peça escolar. 

Um exemplo disso seria o segundo filme de Sakura Card Captore: A carta Selada. Vou colocar aqui as referências caso alguém queria saber mais sobre <3

Anime: sakura Card Captore Movie 2: The Sealed Card

Episódios: 1

Status: Finished Airing

Season: Verão 2000
Studios: Madhouse 

Não tem como esquecer Sakura e Sharon lindamente dançando no baile de máscara.

História 02 - Sonho de uma noite de verão

O conto original de Shakespeare trata do lado sombrio do amor nesse conto maravilhoso porem não tão conhecido como Romeu e  Julieta. Na história há mais magia quando os quatro personagens entram em uma floresta cercada por elfos, fadas e outros seres encantos. Não vou entrar em detalhes em si sobre essas peça o foco são os animes, mas recomendo que leiam! 

O anime que tem correlação com esse filme na verdade é um filme da sequência maravilhosa de xxxHolic. O nome do filme tem o mesmo nome do conto de Shakespeare.

Anime: xxxHOLIC the movie: A Midsummer Night's Dream

Episódios: 1

Status: Finished Airing

Season: Verão 2005
Studios: Production I.G 

O anime não tem correlação com a história de Shakespeare. Ele usa a história original de Shakespeare apenas como referência a sua sequência no enredo do anime em si. Na história Yuko recebe uma carta anônima convidando-a a ir a uma casa antiga onde ocorrerá um leilão porem vários acontecimentos estranhos ocorrem na mansão.  




A verdade é que não quero dar nenhum spoiler porque esse filme também tem ligação com a história de Tsubasa Resevoir Choronicle. Talvez algumas pessoas não saibam mas a Clamp tem uma longa história de crossovers (muito bem sucedidos) e isso filme também entre nesse bolo. Recomendo ver com muitos asteriscos pois para aproveitar de verdade o ideal é ler Holic + Tsubasa e ver os animes. Ai sim é só amor. ♥


BÔNUS - Sonho de uma noite de verão

Um dos animes mais maravilhosos para mim é sem sobra de dúvida The Anciente Magus Bride (outono 2017). Um dos motivos é seu enredo cercado de referências maravilhosas e mirabolantes com mitologias, historias clássicas e folclore ocidental europeu aos olhos de uma adorável japonesa.

E é claro que Shakespeare não poderia estar de fora. Enquanto Chise aprende mais sobre o mundo mágico ela se depara com personagens que seriam referências da peça (Titania e Oberon).






História 03 - Hamlet

Sem sobre de dúvida um dos melhores animes quando falamos sobre Shakespeare:

Anime: Zetsuen no Tempest

Episódios: 24

Status: Finished Airing

Season: Outono 2012

Studios: Bones

Mas por que (na minha opinião) ele é um dos melhores animes quando o tema é Shakespeare? Bom... Ao meu ver ele é uma releitura de Hamlet + Poder dos animes + magia. Ele não é extremamente fiel a peça de Hamlet mas sim uma releitura adaptada e ele deixa bem claro que ele esta se baseando em no autor. Em várias cenas os principais citam o autor em a peça.

Fiz algumas montagens com algumas citações para vocês darem uma olhada:

"There are more things in heaven and earth, horacio,  than are dreamt of in yout philosophy" 
Há mais coisas entre o céu e a terra que sonharia nossa vã filosofia.

Ato 1 Cena 5

Citação de fato muito famosa de Hamlet. Outras citações de Hamlet não tão famosas  também aparecem no anime. Podemos citar:

 "The time is out of joint." O tempo está fora do comum 

Ato 1 Cena 5


Por fim criei mais e essa citação que for feita no anime:

"Whether love leads fortune or else fortune love for 'tis a question left us yet to prove." 

Se o amor leva a fortuna, ou a fortuna ao amor, essa é ainda uma questão que cabe a nós provar

Hamlet ato 3 - Cena 2

BÔNUS - Hamlet

Há uma imensidão de obras que se basearam na história vingativa e obsessiva de Hamlet e vários desses são animes. Porém há um desses animes que eu tinha visto algumas comparações  e vou compartilhar com vocês.

 Anime: Code Geass: Hangyaku no Lelouch

Episódios: 24

Status: Finished Airing

Season: Outono 2006

Essa comparação não foi pensada em si por mim e você pode ler aqui. Eu li quando pesquisava mais para fazer esse post porque no fundo eu sempre achei isso. HHAHAHA.
Quem estiver com dificuldade no inglês e quiser que eu traduza por favor coloque nos comentários ♥.







Shakeapeare como Referência

O escritor é tão famoso, que até ELE mesmo já apareceu no mundo mágico dos animes.  Em Fate/Apocrypha um dos Casters é ele!!

Anime: Fate/Apocrypha

Episódios: 25

Status: Finished Airing

Season: Verão 2017

Studios: A-1 Pictures

Outras referências de outras histórias

Outro anime que eu super recomendo seria Higashi no Eden.  Vou colocar as referências para quem quiser. 

Anime: Higashi no Eden

Episódios: 11

Status: Finished Airing

Season: Primavera 2009

Studios: Production I.G

A história em si não se baseia em nenhuma história concreta de Shakespeare mas logo na sua OP podemos ver uma citação de "Júlio Cesar" (Ato 2 Cena 1). Não acredita? Nunca notou? Não tem problema. Nós aqui do Mundo Senpai facilitamos sua vida e já colocamos a parte aqui:

"The abuse of greatness is when it disjoins remorse from power"

O abuso da grandeza é quando ela desvia o remorso do poder

Você pode dar uma relembrada nessa OP maravilhosa com a música do Oasis aqui ♥.

Se você começar a ficar neurótico assim como eu e quiser saber se existem outras referências das outras coisas escritas na OP, vou te adiantar então. Várias das outras coisas escritas são da música de Brenda Vaugh - Reveal the World (que aparece no filme e na série). 

Você pode dar uma olhada aqui na letra e ouvir a música aqui.

Continuando o mundo dos animes estão sempre prestando honra a grandes escritores e pensadores ocidentais e isso sim é muito incrível. Há muito que se aprender com o oriente enquanto vemos o ocidente sempre de nariz em pé com suas próprias histórias e mitologias.  Não vou entrar nesse quesito se não esse post irá se estender DEMAIS. 

Espero que tenham gostado no nosso especial do dia! Aguardem que tem muito mais por ai! Obrigado de verdade por lerem!